Blog #ladydell: 16/09/2010

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

orkut - página inicial

orkut - página inicial

Blog da lady dell

musica nova de james blunt!!/traduzida

Blog da lady dell

Fique a noite toda James Blunt Revisar tradução CancelarSalvar

Ooooooh, Oooooooh, Ooooooh, hey!

Está fazendo 22C e não possibilidade de chuva

Está sendo um dia perfeito

Estamos todos vivendo uma fantasia

Muito longe da realidade

Na Califórnia

Vimos o pôr-do-sol no carro, ficamos absortos

E quando ficou escuro

Você e eu tínhamos um caso acontecendo, é!

E se é isso que temos

Então temos muito ouro

Estamos reluzentes e eu quero que você

Quero que você saiba

Que a manhã está chegando

Nossos amigos todos se despediram

Não há para onde ir

Espero que a gente fique aqui a noite toda

Ooooooh, você ficará a noite toda

Ooooooh, isso aí!

Ficamos cantando Billie Jean

Misturando vodca com cafeína

Estranhos estão parando para ver

E embora você seja desafinada

Garota, você me deixa maluco, deixa mesmo

E digo que não quero te dar boa noite

Não tem um canto quieto para a gente se conhecer

E não temos pressa, eu sou paciente

A descoberta é sua

Pois e é isso que temos

Então temos muito ouro

Estamos reluzentes e eu quero que você

Quero que você saiba

Que a manhã está chegando

Nossos amigos todos se despediram

Não há para onde ir

Espero que a gente fique aqui a noite toda

Ooooooh, você ficará a noite toda

Ooooooh, isso aí!

Assim como a música tocando no rádio

Nós vamos compartilhar o abrigo da minha cama

Mas é uma canção diferente que tenho na cabeça

Que é assim...

Se é isso que temos

Então temos muito ouro

Estamos reluzentes e eu quero que você

Quero que você saiba

Que a manhã está chegando

Nossos amigos todos se despediram

Não há para onde ir

Espero que a gente fique aqui a noite toda

Se é isso que temos

Então temos muito ouro

Estamos reluzentes e eu quero que você

Quero que você saiba

Que a manhã está chegando

Nossos amigos todos se despediram

Não há para onde ir

Espero que a gente fique aqui a noite toda

Oh-oh-oh-oh...

Hey! It's 72 degrees

Zero chance of rain

It's been a perfect day

We're all spinning on our heels

So far away from real

In Californ-i-a

We watched the sun set from my car

We all took it in

And by the time that it was dark

You and me had something, yeah

Chorus:

And if this is what we've got

Then what we've got is gold

We're shining bright and

I want you, I want you to know

The morning's on its way

Our friends all said goodbye

There's nowhere else to go

I hope that you'll stay the night

Oh-oh-oh-oh, You'll stay the night

Oh-oh-oh-oh, yeah

We've been singing Billy Jean

Mixing Vodka with caffeine

We've got strangers stopping by

And though you're out of tune

Girl you blow my mind you do

And all I'll say is

I don't want to say goodnight

If there's no quiet corner

To get to know each other

Then there's no hurry

I'm a patiient man, as you'll discover

Cos if this is what we've got

Then what we've got is gold

We're shining bright and

I want you, I want you to know

The morning's on its way

Our friends all said goodbye

There's nowhere else to go

I hope that you'll stay the night

Oh-oh-oh-oh...you'll stay the night

Oh-oh-oh-oh...yeah

Just like the song on my radio said

We'll share the shelter of my single bed

But it's a different tune that's stuck in my head

And it go-o-oes...